译文
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只(zhi)好把佩剑卖了,任满还乡时,也(ye)仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此(ci)去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相(xiang)忘!
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤(feng))拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散(san)了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
她打开家门没有看到心上人,便出门去采红莲。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池(chi)上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
洎(jì):到,及。
何方:有什么办法。千亿:指能变成千万个放翁(陆游号放翁,字务观)。
先走:抢先逃跑。走:跑。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
几(jī):几乎,差点儿。
⑨大采:五采。朝日:天子以春分朝日。
鵙(jú):鸟名,即伯劳。