译文
四海一家,共享道德的涵养。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着(zhuo)岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草(cao)游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也(ye)许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里(li),帐幕上布满严霜。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见(jian)一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已(yi)经雪白如苎的鬓发。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
注释
(13)赧(nǎn)甚:很惭愧。赧,羞愧脸红。
[10]北碕:北边曲岸上
45.顾:回头看。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。
1.何许人:何处人。也可解作哪里人。许,处所。
猥:鄙贱。自谦之词。