译文
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹(ying)的朝露阳光下飞升。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西(xi)斜。
其一
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
坚守自(zi)己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
三年过去,庭院里的菊花依旧在(zai)重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到(dao)今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连(lian)到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔(rou)的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜(lian)吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
注释
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
③兰桡(raó):兰舟,船的美称。桡,桨,借代为船。庾信《奉和泛江》:“锦缆回沙碛,兰桡避荻洲。”
京:京城。
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
⑷登临:登山临水或登高临下,泛指游览山水。
4.木叶:树叶。木,本来是木本植物的总名,“乔木”“灌木”的“木”都是用的这个意思。后来多用“木”称“木材”,而用本义是“树立”的“树”作木本植物的总名。