译文
我要早服仙丹去掉尘世(shi)情,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌(ge)荡桨而归。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长(chang)得密密稠稠。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大(da)(da)概傍在这战场零星的开放了。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
[25] 厌:通“餍”,满足。
⑧大人:指男方父母。
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
(2)易:轻视。