译文
万历（明神宗年号）年间，钱若赓做临江郡的(de)行政长官。有个乡下人拿着鹅到(dao)(dao)集市上，寄存在客店中，去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅，店主抵赖，说：“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服，到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅，共计四只，各给它们一张纸，笔、砚，分在四个地方，让它们写供(gong)状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间，派人问鹅写完供状没有？差役回答说：“没有。”又过了一顿饭的时间，到堂下看看，说：“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说：“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪，钱若赓说：“乡下人的鹅吃野草，粪便的颜色是青色的；店主的鹅吃谷物粮食，粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
岸边都城仿佛在水面浮动，水天相接波涛滚滚荡云空。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
可怜夜夜脉脉含离情。
辛垣衍说:“秦国称帝后会(hui)有什么祸患呢？”鲁仲连说:“从前，齐威王曾经奉行仁义，率领天下诸侯而朝拜周天子。当时，周天子贫困又弱小，诸侯们没有谁去朝拜，唯有齐国去朝拜。过了一年多，周烈王逝世，齐王奔丧去迟了，新继位的周显王很生气，派人到齐国报丧说: ‘天子逝世，如同天崩地裂般的大事，新继位的天子也得离开宫殿居丧守孝，睡在草席上，东方属国之臣田婴齐居然敢迟到，当斩。’齐威王听了，勃然大怒，骂道:‘呸!您母亲原先还是个婢女呢！ ’最终被天下传为笑柄。齐威王所以在周天子活着的时候去朝见，死了就破口大骂，实在是忍受不了新天子的苛求啊。那些作天子的本来就是这个样子，也没什么值得奇怪的。”
寒浞娶了羿妃纯狐氏女，又迷惑她合伙把羿谋杀。
秋色渐渐浓郁，花儿都在睡觉，秋燥如火。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言，春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音(yin)。
青娥美女夹坐在贤豪之间，对着烛光俨然成双成行。
幽王究竟杀的是谁？哪里得来这个褒姒？
我虽爱好修洁严于责己，早晨被辱骂晚上又丢官。
我是吴县人，来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来，因此看不到山色的美，也找不有什么不好来，也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天，我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处，优美的山景主动出现了；进入深山，奇石自然出现了；山间雾气也为之舒展，杉树桧树也随风起舞。灵岩山，大的，小的，明显的，不明显的景色，都争着显现出它们的姿态，不再隐藏起来，毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白，其实过去并不了解。
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
阳光照耀江水，腾起了薄薄的烟雾，两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡，看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋，家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来，酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊，江南！
早晨看河水向东流逝，傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
函谷关西战鼓号角正响，一颗将星坠落渭水之滨。
在端阳这天，懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯，
注释
95.继：活用为名词，继承人。
拜表：拜上表章
5天上宫阙（què）：指月中宫殿。阙，古代城墙后的石台。
捍：抵抗。
35.书：指赵王的复信。
（60）袂（mèi）：衣袖。
⑸王畿（jī基）：京郊，古称靠近京城的周围。优本：优待农民。务闲：指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过：颇有情谊的频繁来往。