译文
这年,海(hai)上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒(tu) 。
何况(kuang)一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
王侯们的责备定当服从,
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美(mei)好的夜属于谁?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
离别跟这样的情景(jing)最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即(ji)使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
196、曾:屡次。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
(6)仆:跌倒
6.以:用,用作介词。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
行路:过路人。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(18)司空:负责建筑的官员。平易:平整。