译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
黄(huang)台下种(zhong)着瓜,瓜成(cheng)熟(shu)的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
什么时候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地(di)(di)驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平(ping)生之志。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
世上难道缺乏骏马啊?
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
燕山(shan)的雪花其大如(ru)席,一片一片地飘落在轩辕台上。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
注释
⒁迟迟:《孟子·尽心下》:“孔子之去鲁,曰:‘迟迟吾行也,去父母国之道也。”’比喻钱俶离杭州朝宋,迟迟其行,恋恋不舍。
(10)山河百二:险要之地。
⑸心字罗衣:未详。杨慎《词品》卷二:“心字罗衣则谓心字香薰之尔,或谓女人衣曲领如心字。“说亦未必确。疑指衣上的花纹。”心“当是篆体,故可作为图案。”两重心字“,殆含”心心“义。李白《宫中行乐词八首》之一:”山花插鬓髻,石竹绣罗衣“,仅就两句字面,虽似与此句差远,但太白彼诗篇末云:”只愁歌舞散,化作彩云飞“,显然为此词结句所本,则”罗衣“云云盖亦相绾合。前人记诵广博,于创作时,每以联想的关系,错杂融会,成为新篇。此等例子正多,殆有不胜枚举者。
(4)经冬:经过冬天。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”