译文
但春日(ri)(ri)里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我(wo)的错啊!季先生的话,不可不当(dang)做原则啊!”让属下写了三个(ge)竹简分送给司马、司空、司徒 。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
直到家家户户都生活得富足,
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
兰草抛弃美质(zhi)追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
妖:美丽而不端庄。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
(11)云汉,天河也。“云汉希腾迁”,犹致身青云之上意也。