译文
粤中部的(de)庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署(shu)旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪(na)来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着(zhuo)厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
82、谦:谦逊之德。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
乃大惊:竟然很惊讶。乃:竟然。大:很,非常。
24.岂:难道。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。