译文
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
到现在(zai)才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
就像是传来沙沙的雨声;
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
太阳每天(tian)早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
抛开忧愁不必说其他,客子身(shen)居异乡畏人欺。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
登上高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
往日的恩宠果真已完全断绝,失(shi)宠的旧人正如泼出去(qu)的水,再难重获欢心。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌(jing)旗招展水中日月影漂浮。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
13.清夷:清净恬淡;
23.反:通“返”,返回。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
(65)不壹:不专一。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。