译文
东风已(yi)经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
“臣听说,古代的(de)君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大(da)(da)王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
乐工为季札歌(ge)唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而(er)没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
打算把(ba)放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
虽然住的屋子简陋但(dan)知识却没有变少,我还是与往常一(yi)样,尽管外面已经战乱纷纷。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
注释
⑿西陵:今杭州西泠桥一带。
风正:顺风。
⑦诅:以福祸之言在神前相约定。
居延城:也叫居延塞。故址在今内蒙古自治区额济纳旗一带。居延:古县名,在今内蒙古阿拉善盟额济纳旗北部。
(18)壑(hè):山谷。
50. 颁白:头发花白。颁,通“斑”。
(8)盖:通“盍(hé)”,何,怎样。