译文
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样(yang)。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
(三)
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
小寒时节,勉(mian)强(qiang)吃一点(dian)饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾(wu)。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳(lao)累。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
君王的恩宠(chong)就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担(dan)心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯,
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
注释
⑷阳关:这里指王维的《渭城曲》(送元二使安西):“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更进一杯酒,西出阳关无故人。”后人乐,曰《阳关曲》,亦称《阳关》。苏轼论《阳关三迭》唱法云:“余在密州,文勋长官以事至密,自云得古本《阳关》,每句皆再唱,而第一句不叠。乃知古本三叠盖如此”。《四叠阳关》盖按苏轼之言推之,或者第一句也叠,故称四叠。究竟如何叠法,说法不一。宋刘仙伦《一剪梅》:“唱到阳关第四声,香带轻分。”
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
⑹造化:大自然。
⑤绸缪:系好衣服的带结。比喻整顿好仪表。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
③北兵:指元军。
政事:政治上有所建树。