译文
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流(liu)鲜血,注入银瓶痛饮。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那(na)扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后(hou)仍令人难以忘怀。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲(qiao)击鼓声咚咚响。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
年复(fu)一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业(ye)绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕(zhen)席,让我醉后可以随意安眠。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路(lu)的失意丧气?
妇女温柔又娇媚,
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
261.薄暮:傍晚。
纷然:众多繁忙的意思。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
(8)僭(jiàn):超出本分。
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。