译文
一直没有遇上(shang)圣明的(de)君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了(liao)名声和踪迹:画工将我(wo)画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
魂啊不要去西方!
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏(fu)在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁(ge)(ge)楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局(ju)跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
注释
95. 为:成为,做了。
⑦飙:biāo急风。
①毛伯温:字汝厉,吉水(属江西)人。明武宗正德年间进士。1539年(明世宗嘉靖十八年)派他讨伐安南(越南)莫登庸之乱。他出征一年多,兵不血刃,平定安南,因功被加封太子太保。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。