译文
金(jin)粟轴的(de)古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼(lou)中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正(zheng)是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
深仇大(da)恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色(se)还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动(dong)人。
注释
13.握笔:执笔。利:贪爱。在这里是以什么为好的意思,就是说纨素抓笔虽然专挑贵重的彤管笔,写字却像画篆字一样随意画圈,不过是一种无心的模仿,根本就没有把字写好的意愿。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
27.鹜:鸭子。
③思:悲也。
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
⑶迢递:遥远的样子。重城:一道道城关。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
33、资:材资也。