译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
隐居在山野想着那些餐霞的人(ren),夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
北风(feng)呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像(xiang)风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹(yan)恹。此情比不(bu)上墙东的杨柳(liu),春泉时柳色依旧如去年。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲(bei)凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
粗(cu)看屏风画,不懂敢批评。
注释
3.去日苦多:跟(朝露)相比一样痛苦却漫长。有慨叹人生短暂之意。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
⑶徐行:慢速前进。哗:嘈杂的声音。
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。