译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因(yin)为舞步转换而发出鸣声。
我才能(neng)低下,行为卑污,外部(bu)表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先(xian)辈留下的功绩,才得以充任宫中侍(shi)从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来(lai)信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必(bi)怀忧登临叹恨落日余晖。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
注释
东:东方。
⑵九月八:九月九日为重阳节,有登高赏菊的风俗,说“九月八”是为了押韵。
①耐可:哪可,怎么能够。
星宫:前汉天文志:经星常宿,中外官凡百七十八名,积数七百八十三星,皆有州国官宫物类之象。
(4)自非:如果不是。自:如果。非:不是
⑸雨:一本作“雾”。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。