译文
为何亲(qin)自为武王谋，奠定周朝后又发叹息？
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇，如蒙您过目，也足以了解我的志向所在(zai)。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们(men)偷饮。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
吴越美女艳如花，窈窕(tiao)婀娜，浓装艳抹。
堂堂大元朝，贪(tan)官污吏当权。河水泛滥成灾，新钞大量印造，货币迅速贬值，民不聊生，引起了红巾军千万人起义。苛捐杂税繁杂苛刻，刑法太重，百姓怨声载道。都到了人吃人的地步，钱换钱，什么时候见过这种情形？奸人做了官，做官的又都是贪官污吏，贤明的人得不到重用。悲哀啊真是可怜！
月儿转过朱红色的楼阁，低低地挂在雕花的窗户上，照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧，为什么偏在人们离别时才圆呢？人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
西宫中(zhong)的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴(qin)瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光，边塞的曙光映照着旌旗飘动。
时令将近寒食，春雨绵绵春草萋萋；春风过处苗麦摇摆，堤上杨柳依依。
登上山中采蘼芜，下山偶遇前时夫。
夏启急于朝见天帝，得到《九辩》《九歌》乐曲。
良辰与美景(jing)，白白地错过，没有喝到酒，没有听歌舞。
秋天快要过去了，依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情，我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明，沉醉酒中以摆脱忧愁，不要辜负东篱盛开的菊花。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
捣衣石的表面因年长日久的使用，早已光洁平滑，杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去，可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了，可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
范雎来到秦国，秦昭王在宫庭里迎接，秦王对范睢说：“我很久以来，就该亲自来领受您的教导，正碰上要急于处理义渠国的事务，而我每天又要亲自给太后问安；现在义渠的事已经处理完毕，我这才能够亲自领受您的教导了。我深深感到自己愚蠢糊涂。”于是秦王以正式的宾主礼仪接待了范睢，范睢也表示谦让。
饱食终日无忧虑，日出而作日入眠。
注释
⑺樽罍溢九酝：樽罍指陈酒的器皿。九酝：美酒名。
[1]《哀江南赋》：“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句，梁武帝定都建业，梁元帝定都江陵，二者都属于战国时的楚地，作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来，将个人遭遇与民族灾难融汇在一起，概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历，感情深挚动人，风格苍凉雄劲，具有史诗般的规模和气魄，是中国辞赋史上的名篇巨制。
22、和无寡：和平了，人口就不会少了。
楼头画角：楼头，指城上的戍楼。画角，军用的号角，涂了彩色，故称画角。
⑤岁功：一年的农业收获。即事：指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何，就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。