译文
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
一(yi)只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
但是他(ta)却因此被(bei)流放,长期漂泊。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们(men)的踪影?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气(qi)有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
小院幽深寂静,我躺在竹席上,浑身清凉;窗(chuang)外的石榴花盛开,透过垂挂的竹帘,映红了虚堂。
每(mei)天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
略识几个字,气焰冲霄汉。
注释
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
5.旌(jīng):表扬,赞扬。
⑹三峡:指长江三峡。其说不一,今以瞿塘峡、巫峡、西陵峡为三峡,在四川奉节至湖北宜昌之间。
15.持:端