译文
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
她在溪边浣纱(sha)的时候拨动绿水,自在的像清(qing)波一样悠闲。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定(ding)把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦(shou)的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万(wan)种恨,向你细细倾吐。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
雨过天晴山腰间(jian)大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
注释
⒂瓜苦:犹言瓜瓠,瓠瓜,一种葫芦。古俗在婚礼上剖瓠瓜成两张瓢,夫妇各执一瓢盛酒漱口。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
⑦冉冉:逐渐。
60、积年:多年。徙:指调动官职。
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。