译文
西湖风光好,驾(jia)轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是(shi)随着(zhuo)船儿在湖上飘荡。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
都随着人(ren)事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神(shen)像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白(bai)茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
想来江山之外,看尽烟云发生。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
注释
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
(8)绮(qǐ):本义指细绫,有花纹的丝织品,此处作“华丽,美丽”解。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
(2)恶:讨厌;厌恶。
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
流辈:同辈。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。