译文
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
还经得起几回风雨,春天又将匆(cong)匆归去。爱惜春天我常怕花开得过早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
明妃当时初(chu)起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
今天是什么日子啊与王子同舟。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)(shi)着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音(yin)乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⒀凋零:形容事物衰败。
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。