译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼(yan)珠(zhu)里。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水(shui)珠叮咚。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不(bu)该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开(kai),而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中(zhong)是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕(zhen)中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
唉!人本来会受外物影响(xiang)而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
(50)嗔喝:生气地喝止。
[37]相里君造:姓相里,名造,曾任杭州刺史。“君”,对士大夫的一种敬称。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。