译文
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的(de)大平原。敕勒川(chuan)的天(tian)空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五(wu)陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时(shi)间。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘(yuan)故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学(xue)问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
注释
⑹乘黄鹤,用黄鹤楼的神话传说。黄鹤楼故址在今湖北省武汉市武昌西黄鹤山上,下临江汉。旧传仙人子安曾驾黄鹤过此,因而得名。一说是费文祎乘黄鹤登仙,曾在此休息,故名。
⑾方命:逆名也。
(9)侍御史:御史台的属官,职掌纠察百僚,审讯案件。
残雨:将要终止的雨。
⑹处:忧愁。朱骏声《说文通训定声》“‘处’,假借为‘癙’,实为‘鼠’”《诗经·小雅·雨无正》“鼠思泣血”,鼠思,忧思也。
邑人:同县的人
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。