译文
远望江水好像流到天地(di)外,近看山色缥缈若有若无中。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园(yuan)的心意。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
不遇山僧谁解我心疑。
我回头看看凤翔(xiang)县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
自从东汉以(yi)来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历(li)了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
注释
生:生长
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
摈:一作“殡”,抛弃。
生狂痴:发狂。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。