译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不(bu)解,终究有松(song)散之日。
天(tian)黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一(yi)样接连而来。却在烟(yan)雨中徘徊,迟迟不能到达。
往日听说南亩田,未曾躬耕(geng)甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏(shang)。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
(孟子)说:“那么,小国本来不可以与大国为敌,人少的国家本来不可以与人多的国家为敌,弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地,纵横各一千多里的(国家)有九个,齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份,这与邹国和楚国打仗有什么不同呢?还是回到根本上来吧。(如果)您现在发布政令施行仁政,使得天下当官的都想到您的朝廷来做官,种田的都想到您的田野来耕作,做生意的都要(把货物)存放在大王的集市上,旅行的人都想在大王的道路上出入,各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样,谁还能抵挡您呢?”
注释
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
予:我,一作余。北庭:指元朝首都大都(今北京)。
⑷别却:离开。
病酒:饮酒过量而不适。
⑧飞红:落花。
以……为:把……当做。
(56)湛(chén):通“沉”。