译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还(huan)是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水(shui)一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
吃(chi)熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
忽然变作渔阳掺低(di)沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
梦中来到曲折(zhe)幽深的花园里,树枝繁茂好像(xiang)无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在(zai)绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
⑥不减:并没有少多少,差不多。
(5)寓军:在辖区之外驻军。
(15)共工传为尧的大臣,与驩兜、三苗、鲧并称四凶。
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑩玉枕:玉制或玉饰的枕头,亦用为瓷枕、石枕的美称。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。