译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心(xin)里忆起长安城。
金阙岩前双峰矗立入云端,
白(bai)天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的(de)芳景,方才只是轻阴(yin),不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声(sheng)。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰(wei)挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有(you)在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都(du)没有。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
注释
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
155.见客:被当做客人对待。
200、敷(fū):铺开。
348、羞:通“馐”,指美食。