译文
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的(de)归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪(pei)伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
不要去理睬添愁助(zhu)恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载(zai)到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
羡慕隐士已有所托,
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害了相思。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
儒(ru)生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
注释
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。
③紫陌句:紫陌,京都郊野之路,指繁华的大道。盘马:回旋其马。鞚(kòng):马勒。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
五尺之僮:五尺高的小孩。僮:童仆
⒃故山夜永:故山,旧山,喻家乡。夜永,夜长;夜深。多用于诗中。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
①少年行:古代歌曲名。