译文
都说每个地方都是一样的月色。
晋文公没有找到他(ta),便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
这次登高宴会按理要(yao)痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒(jiu)于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了(liao),茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过。
登山岭头就是我俩分手之处,潺(chan)湲流淌与我惜别一夜有声。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑸一行:当即。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
②黄口:雏鸟。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。