译文
张衡善于器械制造方面的巧思，尤其(qi)在天文、气象和历法的推算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问，命公车特地征召他，任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是，张衡就精心研究、考核阴阳之学（包括天文、气象、历法诸种学问），精辟地研究出测天文仪器的正确道理，制作浑天仪，著成《灵宪(xian)》《算罔论》等书籍，论述极其详尽。
遇见北去的驿使就去折梅花，托他带给远在陇山的友人。
三更时分，雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒，我怀着无限惆怅想再找梦境，在梦中与亲人重逢，只可惜再也找不到了。睡在竹席上，感受到夜的微凉知道秋天已经来到，更是听到寒蛩不停地叫着，似乎在催促妇人快纺布。
对君而言不过一天的姻缘，却耽误了我一生的幸福。
四种不同的丝带色彩缤纷，系结着块块美玉多么纯净。
没角的螭龙顺流而行，上上下下出波入浪。
哪里知道远在千里之外，
你何忠言无忌爱好修饰，还独有很多美好的节操。
花树笼罩从秦入川的栈道，春江(jiang)碧水绕流蜀地的都(du)城。
巡视地方祭祀南岳，何等寂寥，当年的先人已早离去。
看(kan)看凤凰飞翔在天。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
谋取功名却已不成。
上天至明至尊，灿烂遍布星辰。
在大道施行的时候，天下是人们所共有的，把品德高尚的人、能干的人选拔出来，讲求诚信，培养和睦（气氛）。所以人们不单奉养自己的父母，不单抚育自己的子女，要使老年人能终其天年，中年人能为社会效力，幼童能顺利地成长，使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男子有职务，女子有归宿。对于财货，人们憎恨把它扔在地上的行为，却不一定要自己私藏；人们都愿意为公众之事竭尽全力，而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了，这叫做理想社会。
天地尚未成形前，又从哪里得以产生？
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相(xiang)像。
我又回答：“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗？当七八月间一发生干旱，禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布，下起大雨，那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话，谁能阻止它呢？而现在天下国君，没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜(xi)欢杀人的（国君），那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样，老百姓就归附他，就像水往低处流一样，这哗啦啦的汹涌势头，谁又能够阻挡得了呢？”
妇女用筐挑着食物，孩子提壶盛满水汤。
延年益寿得以不死，生命久长几时终止？
注释
金缕：曲调名，即《金缕衣》，又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣，劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲，他时莫忘角弓篇。”樽、瓯（ōu）：都是古代对酒杯的叫法。
③霜鬓：白色的鬓发。明朝（zhāo）：明天。
⑴故山：因诗人久居蓝田谷口，心中一直将此地视为故乡，故称“故山”。草堂：茅草盖的堂屋。
⑤始道：才说。
⑴偶成：偶然写成。
⑻从：通“纵”。梁尘飞：《太平御览》卷五七引刘向《别录》：“汉兴以来，善歌者鲁人虞公，发由清哀，盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》：“一唱万夫叹，再唱梁尘飞。”
8.今者薄暮：方才傍晚的时候。薄暮，太阳将落天快黑的时候。薄，迫，逼近。
7.遽：急忙，马上。
⑻君山：全称君山岛，位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。