译文
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点停止的(de)(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
行军迷路失方向,傍晚还(huan)没有住宿的地方。
绮罗黯淡了它的流光(guang),池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
门前有车马经过,这车马来自故乡。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
家主带着长子来,
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做(zuo)圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事(shi)而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢(ne)!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
魂魄归来吧!
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
⑷千里骨:出自典故:燕昭王以千金买千里骨马。
⑵诗家:诗人的统称,并不仅指作者自己。清景:清秀美丽的景色。清:一作“新”。新春:即早春。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
⑸雨:一本作“雾”。
⑧夕露:傍晚的露水。