译文
树叶飘落大(da)雁飞向南方,北风萧瑟江上(shang)分外寒冷。
尖峭的(de)山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
就像是传来沙沙的雨声;
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天(tian)的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊(diao),看到堂前有一老翁。
漫步城门外,美女多(duo)若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
35、窈:幽深的样子。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
78、周:合。
[6]澄江:指赣江。澄,澄澈,清澈。
(46)足:应作“踵”,足跟。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
无乃:岂不是。