译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城(cheng)东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的文凭对(dui)我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
“魂啊回来吧!
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
和暖(nuan)的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
多谢老天爷的扶持帮助,
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
20.自终:过完自己的一生。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
⑴莺语:黄莺婉转鸣叫好似低语。
52.紫阁峰:终南山峰名,在今陕西户县东南。阴:山之北、水之南,称阴。渼(měi)陂(bēi):水名,在今陕西户县西,唐时风景名胜之地。陂,池塘湖泊。紫阁峰在渼陂之南,陂中可以看到紫阁峰秀美的倒影。
③忽若风吹尘:这里指人生短促,好像风吹起尘土。
⒁壹:指因羊舌虎这一件事。