译文
在今晚月圆的(de)秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
清美的风彩了然在眼,太(tai)阳也笑开了颜。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶(tao)渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共(gong)香(xiang)。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
注释
⑧盖:崇尚。
野客:村野之人。多借指隐逸者。
⑹云山:高耸入云之山。
倚伏:即《老子》所说“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,简言“倚伏”。
②班:同“斑”,指幼雉毛羽色彩斑斓。
③三郎:唐明皇李隆基的小名。自居易《长恨歌》中,有唐明皇与杨贵妃七夕密誓的描写:“七月七日长生殿,夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。”
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
冰皮:冰层,指水面凝结的冰层犹如皮肤。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。