译文
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有(you)杨柳叶儿青(qing)青,还有那湖中(zhong)的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
让我(wo)来为你们高歌一曲,请(qing)你们为我倾耳细听:
有壮汉也有雇工,
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半(ban)都是你们这样的绿(lv)林好汉啊。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
秋风凌清,秋月明朗。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
注释
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
272、闺中:女子居住的内室。
24、达:显达。指得志时。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
(26)保:同“堡”,城堡。
15、耳:罢了