译文
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠(zhui)入烟雾。脚(jiao)穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达(da)于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水(shui)边去躬耕吧。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人(ren)正如泼出去的水,再难重获欢心。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿(shi)透了衣裳。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个(ge)玩笑人不怨。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
射出的百支箭中有一支不中靶(ba),就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少(shao)而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
注释
28.知类:明白类推的道理。类:对事物作类比进而明白它的事理。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
10.黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说把口红涂的不但没有规则而且超过嘴唇范围,颜色也过浓。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
⑶邀:邀请。至:到。