译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的(de)任务托付给我,如果没有成功,就(jiu)惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝(di)的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国(guo)的好道理,采纳正确(que)的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然(ran)挺正。
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛(wan)如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像(xiang)是真。
注释
4、九:多次。
[12]散:射碎。马蹄:箭靶的名称。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
长门:即长门宫,地址在今陕西长安县东北。《汉书.东方朔传》:窦太主献长门园,武帝更名为长门宫。武帝陈皇后失宠后,退居此宫。
逾迈:进行。