译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
干枯的庄稼绿色新。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么(me),钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为(wei)世界上再也没有他的知音(yin)了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟(yan)。
谁(shui)知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
注释
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
亵玩:玩弄。
②蜡封:用蜡封固的文书,保密性强。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
2、发:启封。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⒃水石:清水、白石,比喻贤良清廉之人。兰蕙:两种香草,比喻品质高尚者。
⑼诏黄:即诏书,诏书用黄纸书写,故称。《南史·王韶之传》:“恭帝即位,迁黄门侍郎,领著作,西省如故。凡诸诏黄皆其辞也。”字如鸦:诏书写的黑字。语出唐人卢仝《示添丁》“忽来案上翻墨汁,涂抹诗书如老鸦”。
(13)遇:对待。深,这里是刻毒的意思。