译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十(shi)万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙(sha)头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大(da)起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣(xiu)在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇(fu),既要愁水又要愁风。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
当中有一人字(zi)太真,肌(ji)肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作(zuo)为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
大江悠悠东流去永不回还。
到处是残垣断壁蓬(peng)蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
注释
12.赤子:人民。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
90旦旦:天天。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
②彼姝子:那美丽的女子。
⑥逐:挨着次序。