译文
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女(nv)子久久地坐在北堂沉吟。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱(ai)国的丹心映照史册。
天地既然都喜爱酒,那(na)我爱酒就无愧于天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
少年时只知道玩,不知道要好好学习,到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵(qiao)夫可否方便?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
今日生离死别,对泣默然无声;
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
到了世风衰微的时候,为人子孙的,一味地只要褒扬他们死去的亲人而不顾事理。所以即使是恶人,都一定要立碑刻铭,用来向后人夸耀。撰写铭文的人既不能推辞不作,又因为死者子孙的一再请托,如果直书死者的恶行,就人情上过不去,这样铭文就开始出现不实之辞。后代要想给死者作碑铭者,应当观察一下作者的为人。如果请托的人不得当,那么他写的铭文必定会不公正,不正确,就不能流行于世,传之后代。所以千百年来,尽管上自公卿大夫下至里巷小民死后都有碑铭,但(dan)流传于世的很少。这里没有别的原因,正是请托了不适当的人,撰写的铭文不公正、不正确的缘故。
注释
(27)用事者:掌权者,指王叔文。唐顺宗做太子时,王叔文任太子属官,顺宗登位后,王叔文任户部侍郎,深得顺宗信任。于是引用新进,施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗,将王叔文贬黜,后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人,号“八司马”。
陈迹:旧迹。
(22)陨涕:落泪。
②如云:形容众多。
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。
⑩受教:接受教诲。
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。