译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
茂盛的松树生长在山涧底,风中低垂摇摆着的小苗生长在山头上.
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外(wai)出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
子弟晚辈也到场,
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意(yi)?
斑(ban)竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
相思的幽怨会转移遗忘。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
⑴贼平:指平定“安史之乱”。
126.女歧缝裳,而馆同爰止:女歧,浇嫂。止,息。王逸《章句》:“女歧与浇淫佚,为之缝裳,于是共舍而宿止也。”
[17]厉马:扬鞭策马。
出:超过。
⑶玉炉:香炉之美称。
(25)奸绝:断绝。我好:同我友好。