译文
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有(you)声音。
头发遮宽额,两耳似白玉。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是(shi)把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
“魂啊回来吧!
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干(gan)柴易燃,低洼易湿,草木(mu)丛生,野兽成群,万物皆(jie)以类聚。所(suo)以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
注释
复:再,又。
环:四处,到处。
⑧犹:若,如,同。
俄:一会儿,不久。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。