译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
早晨起来深感缺少乐趣,离(li)座而起打开清酒一樽。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
等到天亮(liang)便越(yue)过闽地的山(shan)障,乘风向粤进发。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里(li)是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪(zhu)。乡里的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过,看(kan)见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听(ting)徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情(qing)怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
注释
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
洸(guāng)洸:威武的样子。
⑶黄茆(máo):即黄茅,一年生或多年生草本植物。
⑦侔(móu):相等。
①不相伦:不相比较。意谓世人皆重花而轻叶。伦:同等,同类。
3:不若:比不上。