译文
我(wo)在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之(zhi)年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认(ren)识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
当权者有谁肯能(neng)援引我,知音人在世间实在稀微。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
妇女温柔又娇媚,
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
魂魄归来吧!
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
注释
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
[24]临春、结绮:南朝陈后主所建之阁。自居临春阁,张贵妃居结绮阁,更有望春阁,用以居龚、孔二贵嫔。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
⑤修修:树木在风中悲鸣的声音。
⑵黄花酒:菊花酒。