译文
当年携手共游之处,桃花依旧芳(fang)香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将(jiang)清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流(liu)之地旧迹(ji)剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不(bu)见,往事已难以追返。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
爪(zhǎo) 牙
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
⑼潮阳:今广东潮州潮安区。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。
(16)挝(zhuā):敲击。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
玄鬓:指蝉的黑色翅膀,这里比喻自己正当盛年。不堪:一作“那堪”。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
(29)韩国:指战国时侠士聂政为韩国严仲子报仇,刺杀韩相侠累一事。