译文
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来(lai)乡(xiang)村小桥像极了我的家乡!
军旗在早晨的寒(han)气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
飞鸟消失在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着(zhuo)你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我的目光追随(sui)着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题(ti),那里还顾得谈论?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
注释
其一
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
6.一方:那一边。
斁(dù):败坏。
⑧捐:抛弃。
③赚得:骗得。
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
不觉:不知不觉