译文
繁花似锦的春天独在《天涯》李商隐(yin) 古诗,《天涯》李商隐 古诗的红日又在渐渐西斜。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪(lei)。归去吧,不要(yao)旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都(du)是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
愁绪缠绕,搔(sao)头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
整天吃山珍海味的豪华生(sheng)活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
其二
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加(jia)长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
⑶土国:在国都服役。漕:地名。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。
⑴《秋夕》杜牧 古诗:秋天的夜晚。