译文
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子(zi)们本就貌美如(ru)花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
何必眷恋尘世常怕死,也不(bu)要嫌弃而厌恶生活。
画船载着(zhuo)酒客(ke)游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
魂魄归来吧!
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发(fa),本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
注释
13.固:原本。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
7.将:和,共。
⑸缄:封藏。箧笥(qiè sì):指储藏物品的小竹箱。《礼记·内则》:“男女不同椸枷,不敢县于夫之楎椸,不敢藏于夫之箧笥。”