译文
四野的战争还没得到安(an)平,我已经老了却得不到安宁。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒(jiao)精米去接他。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王(wang)(wang)、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩(sheng)下(xia)一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
昔日游赏(shang)于高阁中的滕王如今无处可觅,
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
愁闷极了,本想写诗来排(pai)愁,没想到越写越凄凉了。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
注释
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
③“王谢”二句:乌衣巷,在今南京市东南的秦淮河畔,是东晋时王导、谢安家族的居处地。此二句用刘禹锡《乌衣巷》诗意。
68. 上坐:尊位。坐:同“座”,名词。“上坐”前的“坐”为动词。“上坐”前省介词“于”(在)。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
(14)俗客:指误入桃花源的渔人。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
弗之怠:即“弗怠之”,不懈怠,不放松读书。弗,不。之,指代抄书。